tipologias da insegurança

Andando pelas ruas de São Paulo, é impossível não perceber a quantidade imensa de guaritas de segurança que povoam as calçadas.
Atuando como um marco físico da insegurança vivida hoje na cidade, essas pequenas estruturas são estranhas na paisagem, alienígenas na já caótica trama urbana paulistana.
Mesmo existindo leis municipais que as proíbam, sua presença é tolerada estabelecendo-as, também como marco da ineficiência do estado em promover a segurança pública.
Os moradores se unem, constroem ou compram as guaritas e contratam os vigias. Dividindo-se em turnos de até 12 horas esses homens, ocupam suas pequenas estruturas verticais transformando-as através da pintura, decoração e da ocupação do seu entorno. Sendo assim cada guarita é resultado de uma ação coletiva, a maioria dos moradores da rua deve concordar e financiar sua existência. Além disso, seus ocupantes diretos, os vigias, o tempo e o uso transformam profundamente sua aparência física.
As imagens desse projeto foram todas realizadas a noite, horário no qual a insegurança é mais latente. Com uma abordagem quase científica, de catalogação, busco evidenciar as semelhanças e as diferenças entre cada estrutura, assim como sua relação com a paisagem que a cerca. Mesmo sem a presença física dos vigias nas imagens, sua existência é percebida nos detalhes esculpidos a mão em cada uma de suas guaritas.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Walking along the streets of São Paulo, it’s impossible not to notice the immense number of guard booths on the sidewalks. Acting as a physical manifestation of the lack of security which exists nowadays in São Paulo City, these small structures are interlopers on the landscape, aliens in the already chaotic urban scene.
Despite municipal laws prohibiting them, their existence is tolerated, establishing them also as a physical manifestation of the state’s inefficiency to provide public safety.
Residents get together, build or buy these booths and hire the guards. Each booth therefore, is a result of collective action where the majority of the residents of a street must agree to and finance its existence. Working in shifts of up to 12 hours, the guards occupy these tiny vertical structures, transforming them with paint, decoration and their occupation of the surrounding space. The physical appearance of these booths become transformed over time by use and by the guards themselves, their direct occupants.
The images in this project were all taken at night, at a time when the lack of security is even more conspicuous. With an almost scientific approach, I attempt to find the similarities and differences between each structure, as well as its relationship with its surroundings. Even without the physical presence of the guards in the images, their existence can be perceived in the details carved into each one of their booths.